火星與金星的連線

說實在的，我很早就聽過這首“Diva“的歌，知道這首歌的製作人是我喜歡的DJ/Producer之一Offer Nissim，更也其實看過這位歌手Dana International的這張Diva單曲。

但我不知道的是，原來這位來自以色列台拉維夫藝名叫做Sharon Cohen(但專輯都用Dana International出版)的歌手，其實出生名字是Yaron Cohen。也就是，這位在單曲封面中美豔的她，其實是個他。

Dana International在專訪時表示從小就知道自己生錯了身體，於是在二十歲那年當他以男兒身翻唱Whitney Houston的歌造成不小騷動而小有名氣後，他飛到倫敦去做了變性手術(sex reassignment surgery)，結果回來後於隔年發行第二張個人專輯沒想到不但人氣更旺，還在以色列贏得了當年的“最佳女歌手“頭銜。

站穩國內市場後Dana International決心完成自己從小的夢想--參加Eurovision比賽。於是他從1995年就開始籌備，一步步在國內尋求製作人合作並推出特別EP專輯等匯集人氣支持，到1997年確定代表以色列參加隔年的Eurovision歌唱大賽，並以與DJ製作人Offer Nissim合作的歌曲“Diva“參賽。

儘管一路過程中因其變性人的身分在歐陸引起宗教人士的抗議與風波不斷，Dana International卻更在保守人士攻擊中一路勇敢走來最後得到壓倒性的勝利，勇奪了1998 Eurovision冠軍。到此Dana International不但是圓了自己的參賽夢，更為自己打開了國際市場；“Diva“單曲在歐陸各國攀上排行榜，更狂銷了約五十萬張(雖然我自己是覺得這數字好像沒什麼，不過據說在當年已經是很多的銷量了∼)


說真的，雖然其實在Dana International的表演中他跳起舞來的樣子還是有那麼一點drag queen的模樣與男人的影子/身段，但他如果不刻意展現“有點過度“的力與美的舞蹈時，他可甚至是比起不知為什麼臉越拉越長完全比例已經twisted而有點像馬臉的Celine Dion還漂亮的多(p.s也所以才會那麼多drag queen愛模仿Celine並有點刻意嘲笑...)。

而Dana International一路走來忠於自己、作自己、更勇敢找尋真實的自己的變性過程以及他勇敢地面對媒體面對世人更勇於追求自己從小的夢，更讓他成為最真實的GLBT Icon。

韓國有何秀莉，台灣有個利菁，老實說我從沒看過前者演戲(還是歌唱?)以及後者的綜藝節目(當他真的從購物台撈過界主持節目大紅時我已經不在台灣了..)，不過這些勇敢去作sex correction手術與治療的人其實有著比很多我們其他GLBT社群裡面躲在衣櫃不敢出來不敢面對自己的同志們更大的勇氣與膽識，也當然地值得我們尊敬。

大家都知道我的慣例是選令人流口水的帥男照片，不過這次因為深覺變性的Dana International值得表揚也值得讓大家都認識(同時也是讓大家看看他單曲封面照片的美豔)，決定為他破例一次∼


Download Link:

Dana International - Diva (English version)
http://www.sendspace.com/file/1odnsm


延伸視聽:

Dana International勇奪1998 Eurovision冠軍時的錄影與演唱
http://www.youtube.com/watch?v=ZQ-THgyCVvw

Diva原版希伯來文的MV
http://www.youtube.com/watch?v=pdZi84F-Fsk

2004年Dana International受邀參加羅馬尼亞該年度國內Eurovision代表選秀電視節目的來賓演出:
http://www.youtube.com/watch?v=ShhLXxjA7Fs

意外發現Dana International到匈牙利訪問演唱的受訪影片，裡面可以看到她過去還是男兒身的樣子:
http://www.youtube.com/watch?v=JXGWiLVojzk

不過看完還是想說:其實她在講話時真的感覺不出來她“曾經是“男人，但一演唱跳舞時以及MV裡面為了要表現女人味而有哪婀挪多姿的手勢，卻反而讓她漏了餡∼ 真的所以從另一方面來說，的確變性是整個身心的問題，變了性還是要有自信，相信自己就從此是個女人了!
自信心不足的潛在心裡讓舉止顯露的不自然與僵硬加上刻意，反而是人家眼中覺得你特別“奇怪“、“與眾不同“的地方與理由∼

另也同時，這大概就是為什麼從印尼遠渡到法國的歌手安谷怎麼看濃妝豔抹外加鬼怪手勢就是像人妖drag queen的原因了。真女人(或真正有自信的女人)是不會這樣，也不是這樣來表現她們的風情萬種的!!如玉女歌手偶像人家一個簡單的回眸嫣然一笑就迷死人，不需要刻意地翹手指擺手勢甚至搖屁股，人家就是有自然散發出的女人味..
而回頭看這些要施重粉要時時在心裡告誡自己展現女人味的“後天女人“們，可惜只怕卻也還是落入所謂這個世界的價值觀，認為她們自己除了在性別更改外，該怎麼樣表現或裝扮才能做為一個真女人了。
p.s 所以才要不斷地強調變性的issue是必須放到醫學/心理上去衡量的，也不是什麼簡單地像鬥士一樣說說漂亮的口號要“跟異性戀霸權搏鬥“講的像是要搞革命那樣，變性人從小可能就希望穿高跟鞋抹唇膏眼影搖屁股扭來碾去，那仍然是這個社會看女性的方式(或甚至其實根本已經不是給女人的既定性別印象了，對於她們卻仍是想往這個地方/印象衝)；但也同時，這樣說並不跟我覺得她們的勇敢是值得尊敬表彰有抵觸就是了，她們的身世是值得同情，而努力與勇敢奮鬥更是值得鼓勵與尊重的。


更多Dana International的影片:
http://www.youtube.com/profile?user=danaint